海外作家［ア行］
［ア］
■アーサー・ミラー （アメリカ）
セールスマンの死
■アジジ・ハジ・アブドゥラー （マレーシア）
山の麓の老人
■アーダルベルト・シュティフター （オーストリア＝ハンガリー）
石さまざま
ヴィティコー 薔薇と剣の物語(1)，(2)，(3)
男やもめ 他一篇
ジプシーの少女
水晶 他三篇
ナレンブルク 運命に弄ばされた人々の城
晩夏(上巻)， (下巻)
森の小径
森の小道・二人の姉妹
森ゆく人［麥書房版］
■アニー・ディラード （アメリカ）
石に話すことを教える
■アミタヴ・ゴーシュ （インド→アメリカ）
ガラスの宮殿
■アミン・マアルーフ （レバノン→フランス）
サマルカンド年代記 『ルバイヤート』秘本を求めて
■アモス・オズ （イスラエル）
スムヒの大冒険
■アラン・ライトマン （アメリカ）
アインシュタインの夢
■アリステア・マクラウド （カナダ）
彼方なる歌に耳を澄ませよ
灰色の輝ける贈り物
冬の犬
■アリス・テイラー （アイルランド）
アイルランド田舎物語 わたしのふるさとは牧場だった
■アリス・マンロー （カナダ）
イラクサ
■アルフレッド・テニスン （イギリス）
イノック・アーデン
■アルブレヒト・デューラー （ドイツ）
デューラー 自伝と書簡
ネーデルラント旅日記
■アレクサンドル・プーシキン （ロシア）
ボリス・ゴドゥノフ
■アレクサンドル・ベリャーエフ （ロシア）
地球の狂った日
髑髏蛾
抱腹絶倒王
両棲人間
■アレッサンドロ・バリッコ （イタリア）
海の上のピアニスト
絹
City
■アレホ・カルペンティエル （キューバ→フランス）
この世の王国
■アーレン・ロー （ノルウェー）
ナイーヴ・スーパー
■アンソニー・ドーア （アメリカ）
シェル・コレクター
■Ａ・Ｓ・バイアット （イギリス）
抱擁
■アントニオ・タブッキ （イタリア）
インド夜想曲
供述によるとペレイラは・・・
黒い天使
ダマセーノ・モンテイロの失われた首
遠い水平線
フェルナンド・ペソア最後の三日間
ベアト・アンジェリコの翼あるもの
夢のなかの夢
レクイエム
■アンドレイ・プラトーノフ （ロシア）
プラトーノフ作品集
■アンドレ・マルロー （フランス）
王道
風狂王国 幻想短篇集
■アンリ・ド・レニエ （フランス）
ヴェネチア風物誌
■アンリ・トロワイヤ （フランス）
石、紙、鋏
クレモニエール事件
サトラップの息子
［イ］
■イエ・グワンチン （中国）
貴門胤裔
■イエールジ・コジンスキー （ポーランド→アメリカ）
異端の鳥
■イサーク・バーベリ （ロシア）
オデッサ物語
■イザベル・アジェンデ （チリ）
神と野獣の都
■イーサン・ケイニン （アメリカ）
宮殿泥棒
■イスマイル・カダレ （アルバニア→フランス）
砕かれた四月
誰がドルンチナを連れ戻したか
■イタロ・カルヴィーノ （イタリア）
マルコヴァルドさんの四季
［ウ］
■ヴィクトル・アスターフィエフ （ロシア）
魚の王様(上巻：第１部)，(下巻：第２部)
■ウィティ・イヒマエラ （ニュージーランド）
クジラの島の少女
■ヴィトルト・リプチンスキ （イギリス）
ねじとねじ回し
■ウィリアム・サマセット・モーム （イギリス）
雨・赤毛
■ウィリアム・サローヤン （アメリカ）
心は高原に
わが心高原に/おーい、救けてくれ！
■ウィリアム・シェイクスピア （イギリス）
シェイクスピアのソネット
テンペスト
リア王
■ウィリアム・スタイロン （アメリカ）
タイドウォーターの朝
■Ｗ・Ｂ・イェイツ （アイルランド）
ジョン・シャーマン
■ウィリアム・フォークナー （アメリカ）
エミリーに薔薇を
■ヴィルヘルム・ラーベ （ドイツ）
ライラックの花
■Ｗ・Ｇ・ゼーバルト （ドイツ→イギリス）
アウステルリッツ
移民たち 四つの長い物語
目眩まし
■ヴェネディクト・エロフェーエフ （ロシア）
酔いどれ列車、モスクワ発ペトゥシキ行
■ヴェルコール（フランス）
海の沈黙・星への歩み
■ウォルター・Ｍ・ミラー・ジュニア （アメリカ）
黙示録3174年
■ウジェーヌ・ダビ （フランス）
北ホテル
■ウラジーミル・サンギ （ロシア）
サハリン・ニヴフ物語 サンギ短編集
■ウンベルト・エーコ （イタリア）
前日島
バウドリーノ
薔薇の名前
■ウンベルト・サバ （イタリア）
ウンベルト・サバ詩集
［エ］
■エウリーピデース（古代ギリシャ）
ヒッポリュトス パイドラーの恋
■エドゥアルド・ガレアーノ（ウルグアイ）
火の記憶 １誕生
■エドガー・アラン・ポー （アメリカ）
ポー詩集
■エドワード・ケアリー （イギリス）
望楼館追想
■エマニュエル・ドンガラ （コンゴ）
世界が生まれた朝に
■エミリー・ディキンソン （アメリカ）
対訳ディキンソン詩集
■エーリオ・ヴィットリーニ （イタリア）
シチリアでの会話
■エリス・ピーターズ （イギリス）
［修道士カドフェル・シリーズ］聖女の遺骨求む，死体が多すぎる，修道士の頭巾，聖ペテロ祭の殺人，死への婚礼，氷のなかの処女，聖域の雀
■エーリヒ・ケストナー （ドイツ）
一杯の珈琲から
■エルヴィン・パノフスキー （ドイツ→アメリカ）
イコノロジー研究
■エルミロ・アブレウ・ゴメス （メキシコ）
カネック あるマヤの男の物語
［オ］
■オタ・パヴェル （チェコ）
「ハロー、タクシー！」
■アーサー・ミラー （アメリカ）
セールスマンの死
■アジジ・ハジ・アブドゥラー （マレーシア）
山の麓の老人
■アーダルベルト・シュティフター （オーストリア＝ハンガリー）
石さまざま
ヴィティコー 薔薇と剣の物語(1)，(2)，(3)
男やもめ 他一篇
ジプシーの少女
水晶 他三篇
ナレンブルク 運命に弄ばされた人々の城
晩夏(上巻)， (下巻)
森の小径
森の小道・二人の姉妹
森ゆく人［麥書房版］
■アニー・ディラード （アメリカ）
石に話すことを教える
■アミタヴ・ゴーシュ （インド→アメリカ）
ガラスの宮殿
■アミン・マアルーフ （レバノン→フランス）
サマルカンド年代記 『ルバイヤート』秘本を求めて
■アモス・オズ （イスラエル）
スムヒの大冒険
■アラン・ライトマン （アメリカ）
アインシュタインの夢
■アリステア・マクラウド （カナダ）
彼方なる歌に耳を澄ませよ
灰色の輝ける贈り物
冬の犬
■アリス・テイラー （アイルランド）
アイルランド田舎物語 わたしのふるさとは牧場だった
■アリス・マンロー （カナダ）
イラクサ
■アルフレッド・テニスン （イギリス）
イノック・アーデン
■アルブレヒト・デューラー （ドイツ）
デューラー 自伝と書簡
ネーデルラント旅日記
■アレクサンドル・プーシキン （ロシア）
ボリス・ゴドゥノフ
■アレクサンドル・ベリャーエフ （ロシア）
地球の狂った日
髑髏蛾
抱腹絶倒王
両棲人間
■アレッサンドロ・バリッコ （イタリア）
海の上のピアニスト
絹
City
■アレホ・カルペンティエル （キューバ→フランス）
この世の王国
■アーレン・ロー （ノルウェー）
ナイーヴ・スーパー
■アンソニー・ドーア （アメリカ）
シェル・コレクター
■Ａ・Ｓ・バイアット （イギリス）
抱擁
■アントニオ・タブッキ （イタリア）
インド夜想曲
供述によるとペレイラは・・・
黒い天使
ダマセーノ・モンテイロの失われた首
遠い水平線
フェルナンド・ペソア最後の三日間
ベアト・アンジェリコの翼あるもの
夢のなかの夢
レクイエム
■アンドレイ・プラトーノフ （ロシア）
プラトーノフ作品集
■アンドレ・マルロー （フランス）
王道
風狂王国 幻想短篇集
■アンリ・ド・レニエ （フランス）
ヴェネチア風物誌
■アンリ・トロワイヤ （フランス）
石、紙、鋏
クレモニエール事件
サトラップの息子
［イ］
■イエ・グワンチン （中国）
貴門胤裔
■イエールジ・コジンスキー （ポーランド→アメリカ）
異端の鳥
■イサーク・バーベリ （ロシア）
オデッサ物語
■イザベル・アジェンデ （チリ）
神と野獣の都
■イーサン・ケイニン （アメリカ）
宮殿泥棒
■イスマイル・カダレ （アルバニア→フランス）
砕かれた四月
誰がドルンチナを連れ戻したか
■イタロ・カルヴィーノ （イタリア）
マルコヴァルドさんの四季
［ウ］
■ヴィクトル・アスターフィエフ （ロシア）
魚の王様(上巻：第１部)，(下巻：第２部)
■ウィティ・イヒマエラ （ニュージーランド）
クジラの島の少女
■ヴィトルト・リプチンスキ （イギリス）
ねじとねじ回し
■ウィリアム・サマセット・モーム （イギリス）
雨・赤毛
■ウィリアム・サローヤン （アメリカ）
心は高原に
わが心高原に/おーい、救けてくれ！
■ウィリアム・シェイクスピア （イギリス）
シェイクスピアのソネット
テンペスト
リア王
■ウィリアム・スタイロン （アメリカ）
タイドウォーターの朝
■Ｗ・Ｂ・イェイツ （アイルランド）
ジョン・シャーマン
■ウィリアム・フォークナー （アメリカ）
エミリーに薔薇を
■ヴィルヘルム・ラーベ （ドイツ）
ライラックの花
■Ｗ・Ｇ・ゼーバルト （ドイツ→イギリス）
アウステルリッツ
移民たち 四つの長い物語
目眩まし
■ヴェネディクト・エロフェーエフ （ロシア）
酔いどれ列車、モスクワ発ペトゥシキ行
■ヴェルコール（フランス）
海の沈黙・星への歩み
■ウォルター・Ｍ・ミラー・ジュニア （アメリカ）
黙示録3174年
■ウジェーヌ・ダビ （フランス）
北ホテル
■ウラジーミル・サンギ （ロシア）
サハリン・ニヴフ物語 サンギ短編集
■ウンベルト・エーコ （イタリア）
前日島
バウドリーノ
薔薇の名前
■ウンベルト・サバ （イタリア）
ウンベルト・サバ詩集
［エ］
■エウリーピデース（古代ギリシャ）
ヒッポリュトス パイドラーの恋
■エドゥアルド・ガレアーノ（ウルグアイ）
火の記憶 １誕生
■エドガー・アラン・ポー （アメリカ）
ポー詩集
■エドワード・ケアリー （イギリス）
望楼館追想
■エマニュエル・ドンガラ （コンゴ）
世界が生まれた朝に
■エミリー・ディキンソン （アメリカ）
対訳ディキンソン詩集
■エーリオ・ヴィットリーニ （イタリア）
シチリアでの会話
■エリス・ピーターズ （イギリス）
［修道士カドフェル・シリーズ］聖女の遺骨求む，死体が多すぎる，修道士の頭巾，聖ペテロ祭の殺人，死への婚礼，氷のなかの処女，聖域の雀
■エーリヒ・ケストナー （ドイツ）
一杯の珈琲から
■エルヴィン・パノフスキー （ドイツ→アメリカ）
イコノロジー研究
■エルミロ・アブレウ・ゴメス （メキシコ）
カネック あるマヤの男の物語
［オ］
■オタ・パヴェル （チェコ）
「ハロー、タクシー！」
スポンサーサイト
